贝蒂欧岛上面的日军最高指挥官柴崎惠次这时候正站在指挥部的观察孔面前，拿着望远镜观察东边日军的反攻情况。柴崎惠次从望远镜里面看到了自己最不想看到的场景，美军的M3A3“斯图亚特”轻型坦克从热带丛林里面冲了出来，在日军的进攻队伍之中横冲直撞，又是枪又是炮地猛烈开火。尽管一些身上捆着手榴弹的日军士兵勇敢地冲到美军坦克底部并且拉响了自己身上的手榴弹，但是从整个战场的形势情况来看，这些自杀式攻击取得的效果几乎是微乎其微的，美军的进攻并没有受到什么太大的影响。柴崎惠次感到情况有些不妙了，而当大批美军飞机出现在旭日高照的蓝天之中的时候，柴崎惠次知道他已经无力回天了，日军的反攻肯定会以失败而告终。果不其然，1000多名日军陆战队士兵在美军飞机的轮番扫射和雨点般的炸弹攻击之下，终于彻底崩溃了。看到眼前的这些场景，柴崎惠次无可奈何地叹了一口气，他有气无力地吩咐随行参谋发出停止进攻，收缩部队的命令。
“哈哈，天堂有路你不走，地狱无门你偏来，小日本，今天只能算你们倒霉，居然撞到大爷我的枪口上面来了，这就送你们上西天！”正所谓踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫，本来乔治早就想着来个擒贼先擒王，一举端掉小日本的指挥部，但是一直没有找到。没想到今天在空中指挥战斗的时候，乔治却在不经意之间发现了这个人员不断进出，有着大批挎着指挥刀的小日本军官的指挥部。乔治立刻操纵着“地狱猫”式战斗机一边俯冲一边扫射，几个守卫在指挥部门口的日军士兵很快就中弹倒下了，乔治的座机如同一道闪电般飞快地越过了日军的指挥部。紧跟在乔治身后的3架“地狱俯冲者”式轰炸机也跟着俯冲了下来，3枚1600磅的重磅炸弹在1分钟之内连续命中了这个日军指挥部，在惊天动地的爆炸声之中，坚固的指挥部几乎就要被彻底摧毁了。柴崎惠次连同指挥部里面的人员，全部都被炸弹爆炸产生的气浪高高地抛起，又狠狼地摔落下来，柴崎惠次最终因为伤势过重而不治身亡了，整个贝蒂欧岛的日军顿时陷入了群龙无首的状态之中。
在东边，作为预备队投入战场的陆战2师第3团士兵已经紧紧地包围了残存的日军敢死队员，美军士兵将他们分割在了互不相连的3个区域之中，这时候的陆战队员当然不会傻得再跟小日本拼刺刀进行肉博战了，他们已经恨透了这些头上扎着白布条的日军鬼子，所以直接用冲锋枪和火焰喷射器在近距离抵近射击。直到上午10点钟，全部渗透进美军防线的300多名日军敢死队员无一幸免，美军士兵根本用不着瞄准，只需要不停地开火就行了，因为他们已经不想要俘虏了。日军士兵焦炭般的累累尸骨遍布在美军的战壕内外，和阵亡的美军士兵尸体混杂在一起，不少年轻的陆战队员面对着这地狱般的赤焰战场，都感觉恶心不己，纷纷吐出了他们才刚刚吃下不久，还没有来得及消化的早餐。
在西边，德雷克中校率领的“企业”号舰载机联队，掩护地面上的陆战队员围困住了一个由3个地堡组成的日军据点。这3个日军地堡紧密相连，还可以从侧面利用火力进行相互掩护，以至于使美军既不能对地堡的射击孔进行瞄准射击，又没办法向地堡里面喷射火焰。然而经过“地狱猫”式战斗机和“地狱俯冲者”式轰炸机的三轮俯冲攻击，美军飞机终于成功地摧毁了由椰子树干、珊瑚沙和钢板进行加固的第一个日军地堡，一枚1600磅的重磅炸弹穿透了顶盖在地堡内部的弹药库里面爆炸了，无数残骸碎片瞬间飞向了空中。
第二个地堡并不是很大，但却完全是钢筋混凝土结构，其坚固程度完全可以媲美防空洞。在美军飞机的掩护之下，2辆M4“谢尔曼”中型坦克冲了上去，在距离这个地堡只有10多米的地方不停地利用75毫米的主炮向地堡射击孔开火，3分钟之后，从这个小日本的地堡里面终于冒出了美军期待已久的滚滚浓烟。2名头上扎着白布条的日军士兵从地堡里面冲了出来，他们怀里抱着炸药包，企图滚倒在地钻到美军坦克下面进行自杀式攻击，但是坦克旁边的陆战队员很快就用汤姆森冲锋枪猛烈开火，把两个 -->>