照搬不是答案——虽然打算以这个素材进行拍摄,但那也只是因为在两千年以后,以梦‘露’为题材的传记片只有这一部‘激’起了水‘花’,珍妮对于原片的质量评价并不高,《与梦‘露’的一周》有优点:再现了60年代风情,拍出了少年科林的青涩心事,与那种少年韶华将尽的淡淡惆怅,他和梦‘露’的关系也被处理得很诗意,很优雅,有些一切尽在不言中的味道,但除此之外,《梦‘露’》的琐碎、平淡感太强,再加上米歇尔虽然演技超凡,但长相实在和梦‘露’不沾边,珍妮在观看的时候也是时而被演技带入,时而又有点犯尴尬恐惧症,所以最终观影感觉并不好,艺术‘性’和商业‘性’融合得很一般,而艺术‘性’本身又太稀少、太轻飘,这部影片最终在奥奖没能获得奖项,米歇尔也不过是公关了一个提名,珍妮认为这个结果还是比较公允的。
以她来出演梦‘露’分析的话,珍妮认为表演方面不会是太大的问题,毕竟她有金手指护体,而另一个重要角‘色’劳伦斯.奥利弗,她准备沿用肯尼斯.布拉纳,这一位英国剧坛、影坛的王子是古典派、表现派的代表人物,可以和珍妮的体验派形成冲击对比,很好地表现出梦‘露’和英国片场的格格不入,但导演人选珍妮现在都还没有答案,最次是寻找原导演,打造一部接近原版质量的影片,靠自己的表演去冲提名,最好的当然是按照她的意图进行改编,反正这部戏她是全额投资,话语权接近全满,可以量身定作,想要什么风格就要什么风格。——但问题是她到底想要什么风格。
是原版的不痛不痒?把梦‘露’的睡眠障碍和‘精’神问题处理得仿佛清风拂面?就像是少年的一个‘迷’梦?还是以少年的眼光来看待梦‘露’?还是大幅削减科林的戏份,以梦‘露’的危险人生为重点,把整部片处理成梦‘露’在彻底堕落和‘混’‘乱’前的回光返照,让她的‘混’‘乱’再难堪一些,再有冲击力一些?然后整部影片的基调再‘阴’暗一些?
这其实就是整个制片人的工作难点所在了,摆平各个环节,对于熟手来说可能不算什么,但这样的选择不论是多伟大的制片人也要遇到——一个好题材如果遇上了坏思路,找到了不对味的导演,带来的可能就是让人心痛又难堪的失败,制片人的每一个选择都是意义重大,尤其是对珍妮这个贪心的制片人来说,她不但想要艺术‘性’,也想要商业‘性’,不但想要增强自己的发挥空间,也想要协调各角‘色’的表现余地,更是希望最后能制作出一部各方面都尽善尽美的艺术‘精’品,而不是经过仔细考量和计算,有优点有缺点的商业赚钱、冲奖作。以这种心态来制片的话,那就更加无从选择了。——更要命的是,这种思考和选择注定是她一个人的事,在不解释前请提要的情况下,任何人都不会明白她做选择的心路历程,珍妮只能以自己入行几年的有限经验来完成改造的思考、判断,以及导演人选的选择。而在对于电影工业了解更深入的现在,她早已不像是当年试图改编《恶魔穿着prada》时一样无知无畏了,她非常清楚的意识到,在没有资深制片人压阵的现在,自己现在就像是一个小孩挥舞着大锤一样,随时都可能失控。
按捺下了浮动不安的心思,珍妮对阿瑟诚恳地笑了笑,开口邀请他跟上自己的思路,“我不知道你是否看过了原著,阿瑟,不过《梦‘露’》素材的两本回忆录对电影改编来说都有些太清淡了,重点更集中于60年代的电影工业风情和科林本人的内心世界,但,科林并非很有矛盾的‘性’格,我个人认为电影应该做恰当的改编,让梦‘露’在科林回忆中的梦幻形象和现实中的——”
珍妮耸了耸肩,“火车惨案般的人生,找个平衡点。”
“非常有趣的观点,”看得出来,阿瑟是真正赞同珍妮的思路,他‘露’出了沉‘吟’的表情,“你想要淡化科林本人的痕迹,让他更多的成为观众的象征,用他的视角去揭‘露’梦‘露’的人生— -->>