终于下班了，袁凤仪拖着疲惫的身子回到家，一头扎进自己的房间，慵懒地倒在床上。
袁静仪见妹妹回来，随即跟了过来，敲了敲门。
袁凤仪正闭目养神，听到动静，忙起身打开了门，说：“哟，是二姐呀。”
“怎么样，工作还顺利吗？”袁静仪走进来，将门关上，在她床沿边坐下。
“挺好的。”袁凤仪强颜欢笑，故作轻松惬意，“二姐，你找我是不是有啥事儿？”
“怎么，没事儿我就不能到你这屋里来坐坐，没事儿我就不能与你来聊聊？”
“二姐，你误会了，我不是这个意思……”
袁静仪见她窘迫，一笑说：“我同你开玩笑呢。”拉过她的手，见她手上有些红肿，部分地方地方还起了茧子，心生怜悯，说，“凤仪，如果你有什么想法或需求，尽管与二姐开口，千万不要闷在心里，只要是正确的，二姐时时刻刻都支持你。”
袁凤仪心里明白，二姐这是在给自己暗示，可如果现在就提出需求，那岂不是显得自己很无能，就算二姐支持，大姐也不见得就会支持，还是再熬一段时间再说吧，于是，微笑着拒绝了她的好意。
接到一个新订单，她被派往一座高档庄园一户人家送西点。
迎接她的是一位金发碧眼的外国中年妇女。
“你好，请问李葳小姐是住这儿吗，我是送西点的，这是她订购的三明治、汉堡和水果沙拉。”
外国女人一双眼睛直溜溜地望着她，脸上的表情一愣一愣的，显然没听懂她在说些什么。
没奈何，袁凤仪只得将话又重复了一遍，一字一句，说的很慢。但依然对牛弹琴，那外国女人还是啥也听不懂，对着她反而叽里呱啦说出一堆她听不懂的话来，除了能辨别出她在学校所学英语中“what、where、which”等几个模糊的单词外，其它一概不懂。
——这就是平常所说的鸡同鸭讲。
语言不通，无法交流，袁凤仪急得满头大汗，书到用时方恨少，此时此刻，这才体会到知识的重要性。那外国女人见无法沟通，一样的也显得很着急，边叽里呱啦边比划着，可肢体语言一样的让袁凤仪搞不明白。
就在进退两难尴尬时分，一个围着围裙、年逾半百、类似佣人的大妈由屋内走了出来，看到袁凤仪，忙满脸堆笑地说：“姑娘，你是送西点的吧？”
终于找到一个可以沟通的人了，袁凤仪忙说：“是的，请问这是李葳小姐的家吗？”
“正是正是。”大妈点头，转身与那外国女人一番叽里呱啦，显然说的是英语，吐词清晰，口音纯正。
那外国女人点了点头，微笑着回屋子里去了。
袁凤仪将点心交到大妈手中，但却并没有离去，而是怔怔站着不动。她在奇怪，大妈英语如此流利，怎么会只在人家做个保姆呢，那岂不是大才小用，英语行业人才稀缺，凭她的实力，做个翻译绰绰有余。
“姑娘，你还有事吗？”大妈见她纹丝不动，疑惑地问。
“啊，没事。”袁凤仪回过神来，连忙摆手，“我只是好奇，像大妈你这么好的英语，为什么会只在人家做个保姆呢，如果你去做个翻译什么的，收入肯定比现在高很多。”
“就我这三脚猫的功夫还去给人家当翻译，别把人家大牙给笑掉了。”大妈忍不住笑着说，“不瞒姑娘你说，去年这个时候我英语还一窍不通呢，就算到现在，这书本上的字母我还未必能认的全呢。”
不会吧，一个连字母都不能认全的大妈英语竟然说的这么流利，可见这背后下了多少的功夫，而且用的时间一年都不到，这坚持、这毅力，说出来让人简直不可思议。
“大妈，你太厉害了。”袁凤仪不由得翘起了大拇指，由衷佩服地说。
“什么厉害不厉害的，我这也是为了混口饭吃呀。”大妈并没有因她的夸赞而感到高兴，反而轻叹一声，“我在李葳小姐家已经做了五年的保姆了，李葳小姐虽然来自大洋彼岸的美国，但她却是一个中国通，一口中国话纯正流利，所以我们沟通起来没有任何障碍，但去年她母亲来这里定居后，情况就发生了变化，李葳小姐忙于工作，加上经常出差，一个月当中倒有二十天不在家，剩下我和她妈妈，总不可能一句话都不交流吧，我心想，我给人家打工，就得必须适应人家的环境，于是我就开始向她妈妈请教，她妈妈也很热情，从最简单的开始教我，一遍不会就两遍，两遍不会就三遍，非常的有耐心，久而久之也就熟练了。”
一番话给了袁凤仪很大的触动，一个年逾半百的大妈为了适应环境竟然不惜努力的去改变自己。而自己呢？一点点的挫折就选择逃避，两者相比，自己渺小的实在不能再渺小了。再看看自己的工作，风吹日晒，吃的苦是最多的，拿的报酬却是最少的。
“姑娘，你还有其它事吗？”大妈见她心神不宁，又问道。
“啊，没、没有了。” -->>