“嗷~！”炽热的火浪顷刻间贯穿四足步行种的能量防护，从后颈涌起的火浪瞬间把它的身躯焚烧成一堆散发着焦炭，虽然成功斩杀了一头巨人，但是下马的尼斯也被其余巨人团团包围。
“来吧！你们这些人不人鬼不鬼的畜生！”伸手抹去脸上滚烫的鲜血，尼斯抬起合金刀刃：“想把我当食物，也不怕崩掉自己的大牙！”
“赫赫赫~”巨人不可能听懂尼斯的话，带着笑容张开大嘴争先恐后的扑了上去，僧多粥少，所有巨人都想在其他同类得手之前抢到这一口来之不易的美食。
“去死吧！”刀刃微微颤抖，尼斯忍着内心的恐惧疯狂的引动体内的火元素，一米八的身体在这些庞然大物之间无比渺小，但是这一刻，他仿佛成了万物的中心：“这片大地，终有一天属于我们人类！和我一起，在焚烧中毁灭吧！”
数头避之不及的巨人瞬间化作一个个巨大的火球，作为木属性的生物，他们最惧怕的就是狂暴的火系能量。
“不！尼斯大叔！”附近的士兵回过头，当看到冲天而起的火焰和不屈的怒吼，泪水夺眶而出，尼斯用生命引动了火元素的能量，在一瞬间打破了自身实力的极限，而代价，就是他的生命：“尼斯大叔！我们一定会为你报仇的！畜生，就算是死！我们也要宰了你！”
这一刻，这些内心存有一丝迷茫和恐惧的青年士兵终于开始了心灵的蜕变，就是眼前的这些怪物，一次又一次的吞食了他们的同伴，一次又一次的毁灭他们的家园：“肮脏的巨人，我们总有一天会灭绝你们！”尼斯的死亡，彻底激起了他们内心的复仇之火，终有一天，这些火苗，将会以燎原之势，席卷人类早已沉溺于安逸的心灵。
“杀！”看着山坡下一头头攀爬的巨人，让神色冰冷的举起右手，青色的旋风蕴含着恐怖的切割之力：“血债血偿，一个不留，尼斯大叔，还有其他战士，我们，会为你报仇的。”
。。。。。。
巨人、人类，这是这片大地上数百年来不死不休的两个种族。
前者为猎手，后者为食物，被屈辱的囚禁在城墙内的百年岁月里，大部分人类早已忘记了反抗，只会在它们的屠戮之下不知所措的逃亡、哭泣，在绝望中迎接那个时刻的到来，但是，绝境中的狼群，向死而生！
紅蓮の弓矢，紅白スペシャルSize《进击的巨人》主题曲！
その日
那一天
人類は思い出した。【人类想起了】
奴等に支配されていた恐怖と、鳥篭の中に囚われていた屈辱を。【被奴役的恐怖和隐藏了被囚于鸟笼中的屈辱】
かくして、黄昏に弓矢を放たれた。【在黄昏发射的弓箭】
Seid ihr das Essen?
你们是食物吗
Nein， wir sind der J?ger!
不，我们是猎人
Feuerroter Pfeil und Bogen.
进击的巨人
踏まれた花の名前も知らずに【无名的生命之花已惨遭摧残践踏】
地に堕ちた鳥は風を待ち侘びる【一度坠地的飞鸟正焦急以待风起】
祈ったところで何も変わらない【一味埋头祈祷也不会有任何改变】
不本意な現状を変えるのは戦う覚悟だ...【若想有所改变唯有奋起而战】
屍踏み越えて進む意志を嗤う豚よ【踏过尸体前行的我们，嘲笑这进击意志的猪猡啊】
家畜の安寧虚偽の繁栄【家畜的安宁，虚伪的繁荣】
死せる餓狼の「自由」を！【饿狼宁身死只求自由！】
囚われた屈辱は反撃の嚆矢だ【因被囚禁的屈辱还以反击的镝矢】
城壁の其の彼方獲物を屠るイェーガー【在高墙的另一边屠戮猎物之人是耶格尔】
迸る冲動に其の身を灼きながら【喷薄而出的冲动正不断灼烧其身】
黄昏に緋を穿つ紅蓮の弓矢【以烈焰贯穿黄昏『红莲之弓矢』】
“杀！为了自由而战！”沸腾！炽热！历经生与死的血之磨练，看着为了守护自己的战友死在眼前，恐惧，早已被无尽的愤怒吞噬，只有杀戮，才能平息他们的暴戾，只有沸腾的血液，才能洗刷百年囚禁的耻辱！
每个人的内心都是双面的，一半平和，一半暴戾，而末世的杀戮之战，彻底释放了这些士兵的杀意，钢索在空中急速划过，极致锋锐的合金刀刃反射着元素的寒芒，如同夺命的箭矢。
“嗷吼~！！！”一头全身遍布赤红肌肉的巨人高高跃起，血丝密布的双目释放着贪婪的食欲，尖厉的獠牙似乎仍旧带着不久前进食留下的残渣，这是一头巨人中的异种——狂战巨人！
-->>