治愈备长炭，从系正蝴蝶结开始！

小备长炭，她是一个身材娇小的蓝发少女，头顶上总是绑着一块‘备长炭’，她是一个小精灵。身着传统和服的她独自一人居住在林中的老屋之中。虽然独自生活有时会觉得孤独，但个性单纯开朗又勤劳的备长炭还是乐观过着每一天。

唯一的亲人婆婆去世后，小备长炭身后的蝴蝶结再也没有系正过，直到有一天一个叫石炭的人出现，给小备长炭系正了身后的蝴蝶结，解决小备长炭的一日三餐，补上被子上面的大洞，修补好了漏雨的小木屋，一起有了属于两人的农田...

那个寒冷的冬天，小备长炭很温暖...