小疙瘩小说网新网址www.xgedda.com，或者下载app访问，点击下载app
横平竖直，工整漂亮。
起码公秀仁认得清楚，翻译的出来。
看着众人轻轻一笑，说道：“我的确可以看懂。”
魏大勇一副‘果然’的表情，他还朝着闫小江挑了挑眉。
怎样？俺没说错吧？
闫小江没有理会，对公秀仁说：“排长你可真厉害，这回有救啦！”
公秀仁没有着急行动，而是把这本先粗略的摸了一遍。
一翻——
火药的几何形状
火药的燃烧过程
火药的燃烧速度
......
一翻——
炮管烧蚀寿命
炮管疲劳寿命
炮管寿命的延长措施
......
再一翻——
后坐式自动机
转膛式自动机
转管式自动机
......
等等。
这些知识对于当前生产力落后的八路军有用吗？好像是没有什么大用，它无法像购买钢材和工业设备那样即刻变现。
但是！
它能够为中之国炮兵以后的发展提供经验，而且可以提取一些简单的方法，未必不能发明出适合现阶段八路军作战的武器。
那就直接一字不落的抄吧！
先抄技术方面的，说不定后面还能造出土炮来呢。
再抄战术方面的，不是谁都可以像公秀仁那样百分百命中目标，完全不需要技巧套路的。
万一别的战士碰到和敌军火炮对射的情况，还是需要一些战术的布置。
打定主意，公秀仁眼中闪烁着坚定，他直接对四人吩咐。
“我翻译成中文说给你们听！”
“第一条和尚抄录，第二条小江抄录，第三条王班长抄，第四条尤班长抄。”
“就这样一轮一轮的来，我会尽量在语句完整的同时让每句字数差不多。”
“大家打起精神来，我们今晚一定把这个任务做完！”
王二宽搓了搓笔，有些担心的说：“排长，这样是能快些，可要是抄乱的咋办？”
嗯......
公秀仁拧着眉头想了想。
对文字进行人工排版的确不容易，工作量大，枯燥乏味易出错。
就连严谨的义务教育课本不也有印错的地方呢嘛。
“这样吧！在句前加上序号，现在也只有这样了。”
紧接着，公秀仁从系统背包里取出之前存入的白开水、一支精力药水、还有缴获的煤油灯和灯油。
把精力药水加入温水中分成五份儿让各人服下，再给油灯添上油。
五人磨合了一下节奏！然后就在昏暗的日制油灯下，开始快速的抄录了起来。
公秀仁的语速不疾不徐，音量虽不大，却能够准确地传到每一个人的耳中。
为了这宝贵的炮兵经验，他们整整忙了一夜。
....................
....................
【亮剑语句：要敢于在危机中冒险，机遇常常是伴着风险一起来的，不敢冒险的人什么也得不到！】
手机支付宝搜索752672374即可领取作者发的红包，赶快参与吧！
阅读模式无法加载下一章，请退出