小疙瘩小说网新网址www.xgedda.com，或者下载app访问，点击下载app
院了解更多，你只需跟着我去格兰芬多的休息室就行。
最后，祝你们在霍格沃茨过得愉快，怎么会不愉快呢，你们可是这个学校最好的学院中的一员！”
鉴于查理说到做到——他确实没有说太久，阿诺德非常给面子的带头鼓起掌来。
随后查理看了一眼已经走远的拉文克劳队伍，招呼格兰芬多的新生们跟着他和女级长一起开始上楼。
阿诺德一边跟紧格兰芬多的新生队伍，一边分心查看起自己的系统来……
这个系统绝对不正常！
我就胡乱唱了首歌而已，竟然还给发了个成就！
“欢乐合唱团”
……这是什么鬼成就？
奖励也抠门得很，只有100点能量。
话说我都已经很久没有见过奖励这么低的任务或者成就了……
不过，确实还挺欢乐就是了。
关掉系统界面，阿诺德将注意力转移到现实中来，他跟着格兰芬多的新生队伍爬上一个个楼梯，经过一道道走廊，不时还要穿过隐藏在滑动挡板和垂挂的帷幔后边的暗门。
一直上到八楼，拐过墙角来到一个走廊，远远看见走廊尽头的墙壁上挂着一副画像，画中是一个虽然身材非常富态，却依然穿着一身少女粉的女人。（注二）
阿诺德知道，那是格兰芬多公共休息室的入口守卫，胖夫人。
也就是说，他们到了。
…………
……正文超两千的分割线……
注一：原著中霍格沃茨的校服全都是黑色素面工作袍，上面不带有用于区分学院的标志或者徽记，也没有颜色差别，只有姓名标牌。
电影中，不同学院校服的颜色有所不同，学生会在不上课时穿着麻瓜衣服。
此处作者菌用的是原著的设定，平时四个学院都一样，魁地奇比赛的时候才会穿那种有各自学院代表色和学院盾徽的队服。
注二：格兰芬多休息室的入口“胖夫人走廊”位于城堡八楼，英文原版是“the Fat Lady oh floor”，但英式英语中的一楼是Ground Floor，First Floor其实是我们说的二楼，Seventh Floor就是八楼。
所以小说原著中文版的翻译是正确的，而哈利波特中文维基对于楼层的翻译，某些条目是错的（维基这种众包模式难免出错，有时候我用了错误的资料，欢迎书友指出）。
手机支付宝搜索752672374即可领取作者发的红包，赶快参与吧！
阅读模式无法加载下一章，请退出