快龙与喷火龙同时使出了龙之怒，在空中相撞了，都受到了不小的影响，不过谁也没有倒下，不过快龙已经开始喘气了，而喷火龙则是几乎没事。
卡月：“好啊，接下来，一口气……啊……”
喷火龙无视了卡月，直接朝快龙冲了过去，快龙也无视了勇次，朝喷火龙冲了过来，双方展开了近战，不过呢，勇次的快龙落了下风。
原因是，他的快龙学习的大多数是远程攻击技能，但是面对小智的喷火龙，没有任何的优势，因为这家伙是属于物理与特殊双重修行的小精灵！
快龙一直被压着打，勇次也着急了，卡月：“喷火龙，解决掉他吧！”
喷火龙对着卡月点头，一击龙之爪将快龙砍得险些趴下来，然后喷火龙抓住了快龙直接飞上了天空，直接就是地球上投，快龙被摔到地上后，完全失去了站起来的力量。
卡月用小智的喷火龙打赢了这一场，事后，卡月将奖杯与喷火龙的精灵球一起交给小智，卡月：“这次多谢你了，如果不是你，我恐怕会赢得很艰难。”
小智：“奖杯你自己留着吧，我用不着。”小智只是将喷火龙的精灵球拿回来，那个奖杯，就留给卡月吧，卡月：“对了，接下来你有什么打算吗？”这一下将小智问住了，小智马虎的说：“去成都地区转一圈吧，然后再到其他地区转转。你呢？”
卡月：“我想家了，已经出来这么多年了，我也要回去了。”
小智道：“路上小心，以后我也会去卡洛斯地区的。”
卡月：“到时候，我会变得更强，来和你对战！”
小智：“好了，你那性格稍微改改的话，或许就可以变得更强了，加油啊。”小智将自己的摩托车拿了出来，骑上离开了。
卡月也离开了这里，向自己的故乡，踏上了回家的道路。
小智现在想要做的就是，补充自己的战斗力。不过在那之前，先吃饭吧。……“好饿啊！”