“听见了吗，夜莺的声音变了。”王后从酣梦中醒来，迷蒙中看见埃德加仍在身旁守望着。
“那是云雀，黎明的信使，不是夜莺。”国王用莎士比亚的台词答道，音调轻得像羽毛一般。
当两人返回高大的白塔时，整个宫廷都快要发疯了，埃德加和埃玛就这样出现在目瞪口呆的贵人和仆从面前，像一对少年的男女，脸上带着纯洁的微笑，心中却怀着戏弄了所有人的沾沾自喜。
这样的盛世繁华与恋爱狂喜让年轻的国王几乎忘记了四周的动荡局势——英格兰人天性里有种岛民的自由烂漫，当他们专注于自身的欢乐时，足可忽视整个世界的崩塌，直到一梦醒来，才会察觉外部已经天翻地覆，不复往日熟悉的光景。
圣母升天节以前，一场干旱袭击了南方，可怕的火灾发生了，这个灾难将埃德加从新婚般的梦幻中惊醒了，教堂和修道院都受到了大火的破坏，撒克逊人的那些覆盖稻草屋顶的住宅也成了大片废墟，唯有被烤得发黑的古代罗马建筑的遗迹孤零零地矗立，纪念着那个逝去的文明。
面对这场劫难，英格兰国王埃德加终于做了一个决定：不遗余力地重建一座新伦敦！